イスラエルの首都としてのエルサレムをトランプが認めたこと－それは何を意味するのか？

問い：2017年12月6日に、アメリカ合衆国のドナルド・トランプ大統領がイスラエルの首都としてエルサレムを認め、当該政権がエルサレムに大使館を建てる行程を速やかに始めるだろうと宣言する声明を出した。イスラエルの首都としてエルサレムをトランプが認めたことは、何を意味するのか？

応答者は、エリオット・アブラムス、ダニエル・パイプス、マックス・シンガー、エイタン・ギルボア、ジョナサン・ラインホールド、ヒレル・フリッシュである。他の応答については、ここをクリックのこと。BESAセンターの原文に少し変更を加えた。

エルサレムへの合衆国大使館の移動は、膨大な思考をもたらす。簡潔には、以下のようである。

これは、1947年11月29日の国連のイスラエル創生を完了する。

偶然にも、それは国連投票の七十年と七日後に来た。また注目すべきは、オスマン人からエルサレムを英国が征服した百年祭には、三日足りなかった。

それは、イスラエルの首都として、エルサレム全体ではなく、1967年より前の西エルサレムを事実上認めている。それはまた、決まった場所に、醜く古い領事館やパスポートの業務を置いたままにする。

中東専門家として私は認めたくはないのだが、この段階は、陳腐な過去を捨てている新顔の結果である。

ベンヤミン・ネタニヤフ（右）と面会する三人のアメリカ人の新顔

移動は、パレスチナ人にとってまさに正当なことを送っているのだ。ユダヤ人国家イスラエルを除去するというあなた方の継続した試みは、負担がかかるだろう。

エルサレムへのパレスチナ人、アラブ人、ムスリムの強迫観念は、当該都市への宗教的な関心から派生しているのではなく、それを管理する願望からである。違った風に述べると、シオニストが歩く所を、パレスチナ人が後に続くのである。

大使館を移動するトランプの2017年12月は、国連安保理決議2334号を棄権したオバマの2016年12月を、手際よく阻止し、論駁しているのだ。

移動の弾劾は、教皇、国連事務総長、欧州指導者達、アンカラとテヘラン、イスラミスト、左派、パレスチナ人から、固くしっかりとやって来た。しかしながら、驚くべきことに、アラブ諸国は専ら無言だった。というのは、闘うためのずっと高い優先順位があるからだ。

でかしたぞ、上昇しているアラブ世論の脅しを無視しているトランプは。騒擾の拒否権は、政策を決定するために許されてはならない。