特に主流メディアの中には、イスラエルの首都として仕えているのは、エルサレムではなくテル・アヴィヴであるというふりをするものがある。（テル・アヴィヴは国防省を迎えているが、中央政府の他はあまりない。) このブログ項目では、もっとしばしば現れている惑わしの幾つかを、逆時系列に文書提示する。
フランス通信社：1月23日付の記事「イスラエル首相がヨーロッパ人に中東における'公正さ'を促す」は述べている。欧州連合の四ヶ国が「西岸の入植地を拡大するテル・アヴィヴの衝動に対して公式の抵抗」を申し立てた。（2014年1月26日）
『ニューヨーク・タイムズ』紙：マーク・ランドラーとジョディ・ルードレンによる話を巡る本日の第一面の見出しは、「イスラエルの首都にとっての同義語としての'テル・アヴィヴ'：合衆国がイスラエルに焦点を当てるにつれて、中東の混沌は増大する―ケリーのテル・アヴィヴ・プッシュが優先順位について疑問を出す」を用いている。(2013年7月2日)
カナダ・テレビ局：1月8日に「テル・アヴィヴはひどい雨の状況を扱っているところだ。嵐は道路を洪水にし、イスラエルの首都に混沌をもたらした」と報道した。(2013年1月17日)
英国放送協会：本日のBBCのツィッターは発表した。「1991年の湾岸戦争以来、イスラエルの首都に対する初のロケット攻撃で、ガザの戦闘員がミサイルをテル・アヴィヴに発射する。bbc.in/QJkWK9」（2012年11月15日)
ホワイト・ハウス：ホワイト・ハウス報道官のジェイ・カーニーは、テル・アヴィヴが首都だとは言わなかった。しかし、彼はまた、報道陣とのやや滑稽なやり取りにおいて、そうではないとも言わなかった。
 イスラエルの首都に関する手強い質問をさばいているホワイト・ハウスのジェイ・カーニー報道官 |
第一レポーター：この政権は、イスラエルの首都はどの都市だと考えていますか？エルサレムですか、テル・アヴィヴですか？
カーニー：う～ん…私はしばらくその問いを持ったことがありませんでした。我々の立場は変化していません。え～、できますか…。
第一レポーター：首都は何ですか？
カーニー：我々の立場をご存じでしょう。
第一レポーター：わかりません。
第二レポーター：いえ、いえ。彼女はわかっていません。だから尋ねたのです。
カーニー：ご存じです。
第一レポーター：私は知りません。
第二レポーター：彼女はわかっていません。彼女は知らないと言っただけなのです。私は知りません。
カーニー：我々は長らく、要求しないようにしましょう…。
第二レポーター：テル・アヴィヴですか、エルサレムですか？
カーニー：その答えはご存じです。
第二レポーター：私は答えを知りません。我々は知らないのです。ちょっとお答えいただけますか？何を認めていらっしゃいますか？政権は何を認識されていますか？
カーニー：我々の立場は変わっていません。
第二レポーター：どんな立場ですか？
カーニーは彼を無視し、別の質問へと移った。(2012年7月26日)
『ガーディアン』紙：そのスタイル・シートは実は述べている。「エルサレムはイスラエルの首都ではない。テル・アヴィヴだ」。 (2012年4月25日)
［コメント］
(1) この愚かさは、パレスチナと呼ばれる国があるふりをするという最近の傾向に相似する。
(2) この話題に関する楽しげな寸劇には、『正直な報道』のモキュメンタリーであるYouTubeの「イスラエルの首都を探して」を参照のこと。
