イスラエルの指導者達はアラブの敵と不均衡な取引をするという長い歴史を持っている。これらが含まれる。
1985年－3人のイスラエル人捕虜のために1150人の受刑者
2000年－3人のイスラエル人の遺体と1人の誘拐されたイスラエル人のために450人のアラブ人受刑者
2008年－2人のイスラエル人の遺体のために (精神病質のサミール・アル・クンターを含む) 5人のアラブ人受刑者と199人のアラブ人の遺体
2011年－ギルアド・シャリートのために1027人のパレスチナ人受刑者
私は、兵士達を見捨てないという名誉あるイスラエルの意図を認識した時でさえ、これらの不均衡な交換（例：シャリート事例）に熱心に反対した。
だが、パレスチナ自治政府に交渉を奨励するための善意ジェスチャーとして104人の殺人者を釈放するという、今日ベンヤミン・ネタニヤフ首相が提案した交換には、何であれ弁済するものは何もない。「時々、問題が国にとって重要である時、首相達は世論に反対する決定をするよう強制されている」という言に基づいて、この決定をネタニヤフは正当化した。
これはもっともらしい議論である。よりずっと言葉巧みに、ダニー・ダノン副国防相はこのジェスチャーを論じている。「パレスチナ人にとっての褒美です。交渉テーブルで我々と共に座る意欲にとってのみです。これは、他者の側による馬鹿げた要求に対するイスラエルによる遙かに遠大な譲歩という将来の基準を定義します」。ダノンは、数百名のイスラエル人の血を持て余して、この数ダースのテロリストを釈放することを、正しく「狂気の沙汰」だと呼んでいる。
狂気の沙汰だが、背徳行為でもある。その交換は犠牲者の家族を裏切り、イスラエルの同盟を裏切っている。それは気にくわない行為だ。
ネタニヤフが米国政府から圧力を感じているという理由で彼を許す人々に向けて、私は答える。これはまずい弁明だ。というのは、イスラエル人は誤導されたアメリカの指導者達にしばしば立ち上がってきたし、立ち上がれるからだ。さらに、それは不正確なように見える。というのは、ベン・グリオン・コンプレックスの魔術の下にあって、西岸におけるパレスチナ国家というものの必要性を自ら確信するようになったことを、ネタニヤフが最近示唆したからだ。
一つの慰めは、イスラエル統治体が見解を変えてきたことだ。ほぼ2対1の割合で2008年の交換を承諾したのに、104人の釈放には9対１で不承認だと世論は示している。
2013年7月28日追記: 104人に関する今日の投票は次のようになった。記録のために記すと以下のようになる。
賛成票
1. Prime Minister Binyamin Netanyahu (リク－ド)
2. Yuval Steinitz (リク－ド)
3. Moshe Ya'alon(リク－ド)
4. Gideon Sa'ar (リク－ド)
5. Sofa Landver (イスラエル我が家)
6. Yitzhak Aharonovitch (イスラエル我が家)
7. Yair Lapid (イエシュ・アティド)
8. Yael German (イエシュ・アティド)
9. Yaakov Peri（イエシュ・アティド)
10. Shai Piron（イエシュ・アティド)
11. Meir Cohen (イエシュ・アティド)
12. Tzipi Livni (ハトヌア「運動」)
13. Amir Peretz (ハトヌア「運動」)
反対票
1. Gilad Erdan (リク－ド)
2. Yisrael Katz(リク－ド)
3. Yair Shamir(イスラエル我が家)
4. Uzi Landau(イスラエル我が家)
5. Naftali Bennett (ユダヤの家)
6. Uri Ariel(ユダヤの家)
7. Uri Orbach (ユダヤの家)
棄権
1. Silvan Shalom(リク－ド)
2. Limor Livnat(リク－ド)
(2013年7月27日記)
