中東は二日前に、何か根本的に新たなものを目撃した。サウジアラビア王国がイエメンの大統領による嘆願に応答し、当該国の空中と地上で介在するために十ヶ国連合を率いた時である。「決意の嵐作戦」は、多くの反響を促す。
同盟にあるサウジとエジプト：半世紀前、リヤドとカイロはイエメン戦争で活発だったが、その後、それぞれ現状勢力と革命派という反対する側を支援した。今彼らが同盟していることは、エジプトでの深い変化に沿って、サウジアでの継続を指し示す。
一緒に行動するようになっているアラビア語話者：イスラエルの初期の数十年を通して、イスラエルに対抗して軍事的に統一することをアラブは夢見たが、内部抗争と敵対という現実が、このような全希望を打ち砕いた。彼らが軍に本当に参加した三つの出来事（1948-49年、1967年、1973年）に関してでさえ、トンチンカンに、非効率的にそうした。その後、最終的に、イスラエルに対してではなく、イランに対して癒合すべきだとは、なんと著しいことか。これは、暗黙のうちに、反シオニズムがほんの耽溺に達するのに反して、イラン・イスラーム共和国が本当の脅威を置くという理解を指摘する。それはまた、硬直したアメリカの退却の結果、パニックと行動を起こす必要を指し示す。
 会合するが協力しないという長い歴史を有するアラブ指導者達。右から、1970年9月のヨルダンのフセイン国王、エジプトのガマル・アブデル・ナーセル、PLOのヤーセル・アラファト、リビアのムアマール・カダフィ。 |
注目の中心のイエメン：イエメンは、聖書で、イスラーム勃興において、そして現代において、辺境の役割を担った。突然、今になるまで、一度も世界の関心の焦点になったことがなかった。イエメンはかつて周辺的だった他諸国に似ている。韓国朝鮮、キューバ、南北ベトナム、アフガニスタンは、どこからともなく、グローバルな関心の焦点になった。
熱くなった中東の冷戦：イランとサウジの体制は、約十年間、決闘ブロックを率いてきた。合衆国とソヴィエトの政府がかつてしたように、張り合っているイデオロギー、スパイ活動、援助、貿易、密かな行動を経由して、実に闘争した。3月26日に、その冷戦は熱くなった。あり得ることには維持が長いであろう。
サウジが率いる連合は勝利できるか？：これらは禁じられた地勢におけるイランの硬化した同盟諸国を相手にしている新兵なので、非常にあり得ない。
イスラミスト威圧：両ブロックの指導者達は、多くを共有する。いずれも普遍的にイスラーム聖法（シャリーア）の適用を熱望し、いずれも不信仰者を見下げ、いずれも信仰をイデオロギーに転換した。彼らの仲違いは、相互に戦う贅沢を支持者に許しながら、中東の唯一のゲームとしてイスラーム主義を確証する。
低下中のトルコ・カタール・ムスリム同胞団の同盟：シーア派の革命派とスンニー派の現状維持者の間のどこかで、スンニー派の修正主義者という第三の同盟が、昨今、多くの国々－イラク、シリア、エジプト、リビア－で活発になってきた。だが今では、部分的には、真新しいサウジアラビアのサルマン国王によって開始された外交のおかげで、メンバーはスンニー派の同信徒達の方へ引き寄せられている。
 軍事連合をまとめる上で先行なきことをしてしまったサウジアラビアのサルマン国王。 |
孤立したイラン：そうだ、喧嘩腰のテヘランは今、四つのアラブ首都（バグダッド、ダマスカス、ベイルート、サナア）を支配していることを誇っているが、それはまた、問題でもある。不意のイランの獲得が、（パキスタンやスーダンのように、以前は友好的だった国々を含めて）イランを恐れている当該地域の多くを持つ。
副次的なアラブ・イスラエル紛争：もしオバマ政権と欧州指導者層がパレスチナ人に取り憑かれたままであるならば、当該地域にとっての鍵だと見なしつつ、当該地域の当事者が遙かにもっと緊急の優先権を持つ。イスラエルがそれにほとんど関心を持たないのみならず、ユダヤ人国家はサウジ率いるブロックの暗黙の補助として役立つ。この変化は、アラブのイスラエルに対する態度において長期の移行を記すか？多分、そうではないだろう。イラン危機が衰える時、常にそうであるように、注目をパレスチナ人とイスラエルに戻すことが期待される。
混乱したアメリカ政策：バラック・オバマとウブな仲間達が、イラクを去ることによって、テヘランに微笑むことによって、アラブ・イスラエル交渉をもっと懸命にやってみることによって、「枢軸」を東アジアに許しつつ、当該地域を修正することだろうと期待した時、中東通は2009年に正しく嘲笑した。その代わりに、無能さがうずくまっている頂点の合衆国政府は、速やかに動き、有害な事象、それ自身の創生の多く（リビアでの無政府状態、伝統的な同盟諸国との緊張、もっと喧嘩腰のイラン）についていけない。
イランとの取引の衝撃：ワシントンは、イランとの交渉における多くの立場を折り畳み、（例えば、それ、あるいはテロリストとしてのヒスボラ同盟に耳を傾けず）ムッラー体制に多くのお願いをしてきたけれども、反イラン連合に幾ばくか支援を差し出しつつ、イエメンで線引きをした。イランの最高指導者アリ・ハメネイは、談話から今席を蹴るだろうか？非常にあり得ない。というのは、彼に差し出された取引は、却下するには甘過ぎるからである。
 まだ他の相違に屈服するためにイランの外交官と再会するアメリカ外交官 |
要するに、サルマンの熟練した外交とイエメンにおいて軍を行使する準備は、ある意味で、何年も当該地域を形作るであろう、アラブの無政府状態、イランの攻撃性、オバマの軟弱さの致死的な組み合わせに応答するのである。
