このパロディは、1991年4月15日付『ニューヨーク・タイムズ』紙上のゲーリー・シックによる「十年の選挙物語」と題する署名記事への応答である。そこで彼は、「1980年のレーガン＝ブッシュのキャンペーンに関連した個人が、アメリカの選挙後までアメリカの人質の釈放を遅らせるため、密かにイラン官僚と会った。この情実のために、イランはイスラエルからの相当な武器供給で報われた」と主張した。
後に忘れられたが、「10月サプライズ」説として知られたシックの主張は、あるセンセーションを起こした。例えば、1992年1月の世論調査は、アメリカ人の55パーセントが、その10月サプライズの申し立てを真実だと信じており、たった34パーセントが誤りだと思っていることを示した。それらは1992年末の議会とジャーナリスト的な調査の出版物でのみ滅びたが、皆が彼の申し立てを全く信用しなかった。それでもなお、シックは1993年1月24日付の『ニューヨーク・タイムズ』紙に書いている陰謀論に執着した。議会報告書は、イラン人との接触という彼のキャンペーン主張を「葬り去ってはいない」が、カーター政権の外交政策交渉への共和党員の干渉の「可能性を開いたままである」。
応答として、ビル・クリントンが大統領になった数日後、私は以下を書いた。
クリントン・キャンペーンとイラクの間の取引に関する猜疑が、数週間、流布してきた。かつては憶測だったものが、今では確証され得る。ビル・クリントンの友人やキャンペーン司令が、サッダーム・フセイン体制と1992年8月に選挙目的のため実に接触したのだ。両者は、昨年の大統領選挙の結果を変えたかもしれない、ある合意に達した。
まず、私が中東の陰謀論の研究を書いている間に、この合意になった。やがて私は、大量の切り抜き、インタビュー、他の文書のデータベースを蓄積した。このかさばるものを篩いにかけるにつれて、興味あるパターンが浮上し始めた。当初、私はそれらを否認しようとしたが、最終的に、証言の重さが疑いを打ち負かした。今では、私はもつれて濁った話の概略を保証できる。
イラク国連大使で西洋における古株外交官のニザル・ハムドーンは、ヒラリー・ロダム・クリントンの友人兼アドヴァイザーのスーザン・トマシーズから1992年8月25日に予期せぬ電話を受けた。トマシーズが翌日、マンハッタンのミッドタウンにあるロータス倶楽部で会うことを提案した時、ハムドーンは即座に同意した。
トマシーズとハムドーンは、8月26日の午後12時18分に倶楽部の上品な図書館で握手した。トマシーズは、クリントン・ キャンペーンとイラク政府の長老人物の間で、欧州での内密の会合を提案しつつ、端的に用件に入った。ハムドーンは即座に同意した。用心として、トマシーズが政権を代表して語っていたことを確かめるために、ウィスコンシン大学の学長ドナ・シャレーラ経由で彼に将来接触するよう、トマシーズに頼んだ。
メッセージは、あちこちに飛んだ。クリントン夫妻間の多くの討論の後、ヒラリーはついに、クリントン代表を率いるためにストロボ・タルボットを選んだ。『タイム』誌の上級編集者のタルボットは、以前、オックスフォード大学でビル・クリントンと同じ部屋だったし、その後、彼と外交政策に関する会話をした二十年があった。タリク・アジズはバグダッド集団を率いた。イラク副首相の面前で、どれほど真剣にサッダームがクリントンの切り出しを取ったかを示唆した。両者は、ストックホルムで9月5日に会うことに同意した。
その朝、タルボットは、まもなくビル・クリントンに賛同する合同チーフ・スタッフ前議長の他ならぬウィリアム・クロウエ提督が操縦するSR-71黒鳥のスパイ飛行機で、リトルロックを去った。大西洋を高く超える鳩たちと共に舞い上がるにつれて、（おやまぁ、これは楽しみだ）と、タルボットは思った。
ストックホルムで、両者は、町の中心にある壮麗なベル・エポック建築の五つ星ホテル・リッツで会った。秘密のローズ奨学の握手を交わした後、タルボットとアジズは仕事に取りかかった。そのアメリカ人は、候補者の要求を提示した。 イラク当局 は、11月3日の選挙前には、米軍の活動を挑発するために何もしない。タルボットは動機を詳細に説明する必要がなかった。葉巻を燻らしているアジズは元ジャーナリストで通人だが、穏やかさが輝くチャンスを奪う反面、イラクによるいかなる交戦権も、ジョージ・ブッシュの選挙支援を勝ち取ることだろうと理解した。中東での戦闘は、クリントンの最強の持ち札である経済から、アメリカの留意を逸らすであろうと、アジズはまた知っていた
お返しに―そしてこれはショッキングな部分であるが―職に就いたら、ビル・クリントンがバグダッドとの関係を改善するだろうと、アメリカ人は約束した。彼は二つの段階を取るだろう。経済制裁を放棄し、イラクへ3億ドルの価値あるひどく必要とされた軍事装備と予備部品を送る。
「アジズはこの新たな契約を受諾するだろうか」と、タルボットは熟考した。 差し出されたように取引を受諾して、彼はした。彼らの仕事は速やかになされ、アジズは、ボストンのレッドソックスに関する情報を吸い出すために、アメリカ人との稀な会合の利益を取った。その会合は、その後、崩壊した。「この外交はそれほど困難ではない」と考えながら、タルボットはSR-71に上がり込み、彼の成功を報告するために、リトルロックへ飛んで戻った。
少なくとも私の情報源の五つは、ストックホルムでこの会合と関連があったと述べる。アル・ゴアは、その会合に出席したと主張する。情報源の三つは、彼をそこで見たと述べる。しかしながら、さらなる情報の欠如において、私はこの申し立てに関して心を決めかねた。だが、これはゴアの信念を説明することだろうが、9月初めの大統領のバス・キャラバンが不可思議にも欠如している。
この物語は信じられるか？「決定的証拠となるもの」は全くなく、各段階で正確に何が発生したのかを私は証明できない。しかしこれは、四大陸の八ヶ国からの圧倒的な人数と情報源の多様性に対して、均衡が取れていなければならない。彼らの申し立ては、合衆国の政治制度にとって多くの煩わしい含意を持つ。党派的利便のための勝手な外交政策の改竄、アメリカ官僚がイラクかヨルダンに恐喝されているという可能性、そして、選挙民から見えないように、私的で高リスクの外交政策の冒険を追求する意欲である。私はその話を信じたくない。だが、それについて考えるよう義務づけられている。つらい。
（ただの冗談です。）
_________
「10月サプライズ」陰謀論に関する時系列順の私の主な著述。
- 「ゲーリー・シックの同じ古い歌」。シックの1991年の署名記事に対するオリジナルの応答。
- 「10月サプライズの批評：イランのアメリカの人質とロナルド・レーガンの選出」。1991年に出版された本に転移したシックの署名記事と1992年の私の書評。
- 「この十年の選挙物語」。シック説を巡る私の1993年のパロディ。
- 「10月サプライズ説」。2003年までのこの哀れな事件を要約している百科事典の項目。
- 「10月サプライズ陰謀論の続き」。緩やかな終結を扱う2004年に始まったウェブ項目。
